王克大使在使馆国庆71周年线上活动的讲话
(2020年9月29日)
2020/10/02

  同胞们、同志们,

  大家上午好。很高兴通过网络连线这一特殊方式与大家共同庆祝中华人民共和国成立71周年。首先,我谨代表中国驻坦桑尼亚使馆对出席今天线上活动的朋友们表示欢迎,今年国庆恰逢中秋佳节,我愿向你们并通过你们向广大在坦同胞送上节日问候和祝福!今年也是周恩来总理访问坦桑尼亚55周年,今天,我们很荣幸地邀请到中国和平统一促进会常务理事、北京大鸾翔宇慈善基金会会长,同时也是周恩来总理的侄女周秉德老人,为我们讲述周总理的楷模故事,带我们传承恩来精神、弘扬红色文化。

  周恩来总理不仅是全国人民十分崇敬和爱戴的党和国家主要领导人,也是伟大的外交家,新中国外交事业的主要奠基人之一,为推动中国同各国特别是广大发展中国家的友好合作,使我们的朋友遍天下,作出了卓越贡献。周总理曾于1965年6月访问坦桑尼亚,这是对坦开国总统尼雷尔首次对华国事访问的回访,访问最大的亮点就是当尼雷尔面露难色向总理表示,坦不得不优先确认西方援建坦赞铁路的可能性时,总理大度地说,坦赞铁路无论谁修都可以,必须尽快修,西方不修,中国一定修。总统有了这张王牌,就可以和西方讨价还价。这使尼雷尔深受感动。此后中国在自身经济条件十分艰难的条件下,仅用5年多时间援建了1860公里的坦赞铁路,成为中坦、中非关系史上的一座不朽丰碑,为中坦长期保持兄弟般的团结合作奠定了坚实基础。周恩来这个响亮的名字因此在坦桑耳熟能详,总理深受坦桑人民的尊敬和爱戴。坦前任外长马希加多次动情地对我说,周总理1965年访坦时,他作为一名青年学生参加了坦民众欢迎队伍,为的是目睹伟人风采。1976年周总理逝世,坦桑人民像中国人民一样无比悲痛,自发地前来中国大使馆沉痛悼念,队伍绵延几公里。周总理永远活在坦桑人民的心中。

  周恩来总理作为新中国的首任外长,在建国之初就提出了站稳立场、掌握政策、熟悉业务、遵守纪律”十六字外交人员守则,对新中国外交队伍培养和建设产生了深远影响。周总理的言传身教,特别是对中国外交事业立下的丰功伟绩,将激励着我们不忘初心、牢记使命、敬业担当,为推进中国特色大国外交贡献力量。

  同胞们、同志们,

  2020年对于中国乃至世界都是具有特殊意义的一年。一场突如其来的新冠肺炎疫情席卷全球,造成百年来世界范围内最严重的传染病大流行。时代向世界各国都抛出这样一个问题:面对这百年未遇之大变局,人类如何走出至暗时刻?在这个背景下,中国用实际行动作出了正确选择,再次彰显了中国特色社会主义独有的体制优势。

  今年我们举国一心,创造了人类同疾病斗争史上的奇迹。在习近平主席亲自指挥、亲自部署下,我们坚持生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共的抗疫精神,用1个多月的时间初步遏制疫情蔓延势头,用2个月左右的时间将本土每日新增病例控制在个位数以内,用3个月左右的时间取得武汉保卫战、湖北保卫战的决定性胜利,中国成为世界上率先控制住疫情的国家之一。当前,全球疫情仍持续蔓延,一些国家出现二次反弹。与此形成鲜明对比,过去几周我国没有发生本土感染病例,仅有少数境外输入病例。我们用“外防输入、内防反弹”的坚决行动构筑起遏制病毒扩散的坚固防线。

  今年我们统筹兼顾,创造了疫情常态下经济增长奇迹。在我国今年一季度经济萎缩6.8%的严峻形势下,我们坚持统筹疫情防控和经济社会发展,在疫情防控常态化下有力有序有效地复工复产复市复业。第二季度我国经济增长3.2%,成为二十国集团首个从经济衰退中复苏的成员国。经合组织等预测,中国将成为疫情后世界首个实现经济增长的主要经济体。今年是“十三五”规划的收官之年,明年我国将开启国民经济和社会发展的第十四个五年规划,我们工作重点清晰,发展步伐坚定,就是要充分发挥超大规模市场优势和内需潜力,构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。中国经济如冬日暖阳,为全球经济复苏注入信心和力量。

  今年我们攻坚克难,创造世界减贫史上的奇迹。2020年是我国扶贫攻坚的决胜之年,我们将消除绝对贫困,实现全面建成小康社会目标。中国现在仍有贫困人口550多万人,新冠肺炎疫情为打赢脱贫攻坚战出了道“加试题”。在严峻发展挑战面前,习近平总书记亲自指挥脱贫攻坚工作,同时我国疫情防控战役取得重大战略成果,经济社会发展稳步恢复,为我们打通“最后一公里”,如期实现脱贫攻坚目标创造了有利条件。今年我们有信心实现现行标准下农村贫困人口全部脱贫,一举解决困扰中华民族几千年的绝对贫困问题

  今年我们尽责担当,成为推进国际合作、维护多边主义的中流砥柱。中国秉持人类命运共同体理念,积极推进国际抗疫合作,发起了新中国历史上规模最大的全球紧急人道行动。向32个国家派出34支医疗组,向150个国家和4个国际组织提供283批抗疫援助,向200多个国家和地区供应和出口防疫物资,毫无保留地分享诊疗方案和防治经验,有力保障了全球抗疫。习近平主席亲自推动开展国际抗疫合作,承诺中国新冠疫苗研发完成并投入使用后将作为全球公共产品。今年是联合国成立75周年,在当前霸权主义和单边主义不断抬头的环境下,我国一方面勇于同一切触犯我核心利益和重大关切的行为做斗争,坚决捍卫主权、安全和发展利益,另一方面坚持走多边主义道路,维护以联合国为核心的国际体系。9月下旬,习近平主席出席联合国成立75周年系列高级别会议,重申了中国维护多边主义的决心,发出了由各国共同维护普遍安全、共同分享发展成果、共同掌握世界命运的“正义之声”。

  同胞们、同志们

  2020年是坦桑大选年,也是中坦关系史上具有特殊意义的一年。今年是周恩来总理访坦和尼雷尔总统首次访华55周年,也是中国同东部和南部非洲国家第一个双边友好条约——中坦友好条约签署55周年。今年以来,面对疫情挑战,中坦两国继续坚持团结协作、守望相助,推动中坦全面合作伙伴关系展现出新的生机和活力。

  今年中坦两国携手抗疫,传统友谊基础更加巩固。

  在新冠肺炎疫情面前,中坦两国始终相互支持、并肩战斗。年初在中国抗疫最艰难时刻,坦桑政府和人民第一时间站出来,真诚支持和声援中方抗疫。马古富力总统、马贾利瓦总理、坦执政党革命党总书记巴希鲁等坦最高层领导向我方致函表示慰问和支持。卡布迪外长是中国发生疫情后,撒哈拉以南非洲第一位同王毅国务委员兼外长通话并表达支持的外长。巴希鲁总书记是南部非洲姊妹党中第一个向我党致慰问信的政党领导人。在坦出现新冠肺炎病例后,中国第一时间做出反应,官民并举,协调各方资源,通过多种渠道,积极驰援坦方抗疫,为坦捐赠抗疫物资。中国是第一个向坦伸出援手的国家。

  面对一些国家奉行双重标准、干涉他国内政的霸权、霸凌和霸道做法,中坦始终尊重和支持彼此独立自主探索适合自身国情的发展道路,坚决维护国家主权和尊严。坦方在双多边场合,以多种方式为中国仗义执言、积极发声,在涉台、涉港、涉疆、反对疫情污名化、人权等涉及中国核心及重要利益问题上给予中方坚定支持,共同谱写风雨同舟、守望相助的“友谊之歌”。

  今年中坦经贸合作逆势上扬,为坦发展作出更多贡献

  疫情大流行、世界经济严重衰退对中坦务实合作造成冲击。我们在坚持抗疫一刻不放松的同时,稳步推进两国经贸合作和重大项目建设。双边贸易、直接投资、工程承包等经受疫情巨大考验,均呈现难得的增长势头。今年1至7月,中坦双边贸易额为21.83亿美元,同比增长1.49%,特别是我自坦进口1.56亿美元,同比增长39.16%。今年上半年,我对坦非金融类投资为9653万美元,华新水泥以1.16亿美元收购坦Maven水泥厂,这是中国企业在坦投资单个金额最大的项目。中国工程承包继续在坦领跑,其中东方电气集团成功签署坦尼雷尔水电站水轮发电机组及其配套设备供货合同,该项目创下了发电设备单次最大海外签约纪录。由中国公司承建的乌本戈立交桥、中央线米轨修复、布西西大桥、达港升级改造、桑给巴尔新机场2号航站楼等进展顺利。中坦务实合作继续发挥“稳定器”的作用,为促进坦经济社会发展、推动中坦关系稳步向前作出了重要贡献。

  同胞们、同志们,

  今年以来,广大在坦同胞时刻关心支持国内疫情防控工作,在疫情最严峻时刻,积极动员踊跃为国内抗疫捐款捐物,体现了血浓于水的赤子情怀。在国内疫情形势稳定后,识大体、顾大局,坚决贯彻中央“双稳”工作方针,克服困难,留在当地,为“外防输入”作出了贡献和牺牲。在坦中资企业员工抗疫生产两不误,顶压力、迎酷暑、赶工期、保质量,成功战胜各种不利因素,保证援建承建的坦大型重点工程顺利推进,为发展和巩固中坦传统友谊作出重要贡献。在此我谨向同胞们表示真诚感谢!

  我馆始终将外交为民作为不变的初心和职责,始终深入贯彻落实党中央关心关爱海外中国公民的决策部署,采取了一系列措施将以人民为中心的发展理念落到实处。疫情以来,使馆发布近百条领事提醒,及时提供权威涉疫信息;同坦政府部门保持密切沟通与配合,积极解决疫情期间侨胞滞留、证件过期、经营安全、核酸检测等难题,为大家排忧解困;发挥使馆联防联控机制作用,第一时间掌握侨胞困难并及时妥善解决,包括安排部分在坦面临特殊困难且确需回国的中国公民,留学生搭乘两架次临时航班回国,协调国内和坦优质医疗资源,为在坦同胞及时提供医疗咨询和救治;向华侨华人和留学生等群体发放健康包并想方设法协助各群体从国内采购防疫物资。当前疫情还在,同胞们不能松懈麻痹,要继续统筹做好防控、生产和安全工作。使馆将一如既往秉持“以人为本、外交为民”理念,继续为大家办实事、做好事、解难事,与同胞们守望相助、戮力同心,共同夺取疫情防控战役的最终胜利。

  同胞们、同志们,

  加强同坦桑尼亚在内的广大发展中国家团结合作是中国外交的基本立足点。10月底,坦桑将选举产生第六届政府。新形势下,我们将以习近平外交思想为指导,以落实中非合作论坛北京峰会成果、中非团结抗疫特别峰会成果以及共建“一带一路”为契机,全方位加强中坦在贸易、投资、基础设施建设、旅游、医疗卫生等领域合作,以及在国际事务中的相互协调和支持,共同捍卫多边主义,推动构建中坦、中非更加紧密的命运共同体。

  最后让我们深情地对祖国说一声生日快乐,相信经过这场大疫考验的中国人民必将在以习近平为核心的党中央领导下,以更加团结、自信和进取的姿态,夺取新时代中国特色社会主义建设征程上一个又一个胜利。

  谢谢大家。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印